11月26日フィレンツェ大学CLA (Centro Linguistico Ateneo)にて和紙を使ったワークショップを開催させて頂きました。
参加者は定員満員の20名で、12種類の和紙を手で触ってもらい、触感が導く感情を感じてもらったり、そして日本語の言葉遊びとして、和紙の見た目や感じた事を音に変換してもらうオノマトペ作りに挑戦してもらいました。
そして最後は持ち歩いて時々触って楽しんでもらえるミニ和紙見本を作ってもらいました。
Il 26 novembre ho presentato un workshop sul mondo della carta giapponese presso il CLA (Centro Linguistico Ateneo) dell’Università di Firenze.
Hanno partecipato numero massimo di 20 persone, nel workshop hanno esplorato il rapporto tra sensazione tattile ed emozione toccando i 12 tipi di carta giapponesi che avevo selezionato.
E come un gioco della lingua giapponese, i partecipanti hanno provato di inventare onomatopea per descrivere ciascuna carta.
Alla fine tutti partecipanti hanno realizzato una collana di mini libretto di carta washi da indossarlo. 🥰
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato! 🙏
