Nasce il bellissimo quaderno di Carta Yuzen a Firenze nasce grazie al meraviglioso gemellaggio tra Kyoto e Firenze!!
日伊のユネスコ都市、京都とフィレンツェの美しいコラボ作品が生まれました！
京都友禅和紙を使ってフィレンツェの製本職人、Washi-Arte(横山明子デザイン)のフィレンツェ生まれの友禅和紙のノートです。
Sono due città patrimonio dell’UNESCO, entrambe riconosciute città d’arte, ricche di storia e di artigianato tradizionale, legate da un gemellaggio dal 1963.
Il quaderno è realizzato con bellissima carta “Yuzen” stampata con tecnica di serigrafia a mano e rilegata con cura da un artigiano fiorentino.
Il designi del Quaderno è nato da Washi-Arte (Meiko Yokoyama)😄.
La Carta “Yuzen” è conosciuta anche per la sua enorme varietà: si dice che ne esistano più di 10.000 fantasie diverse.
Questa fine settimana presenterò per la prima volta questi bellissimi quaderni alla Mostra Antiche Camelie della Lucchesia!
日伊のユネスコ都市、京都とフィレンツェの美しいコラボ作品が生まれました！
京都友禅和紙を使ってフィレンツェの製本職人、Washi-Arte(横山明子デザイン)のフィレンツェ生まれの友禅和紙のノートです。
ノートの名前は「絆(きずな)」、フォレンツェと京都,
1963年から続く二つの都市の姉妹都市関係や古都、職人、伝統工芸の街など様々な共通点など、この2都市の特別な繋がりを考えてこのノートの名前としました。
これから展示会などで発表していきます。
