CONFERENZA GRATUITA
28 maggio sabato, ore 11.00
“LA CARTA GIAPPONESE+Washi-Arte”
Relatori: Meiko Yokoyama e Paolo
Sito internet MOSTRA YOKAI www.mostrigiapponesi.it
prenotazione https://madeticket.it/it/shop/mostri-giapponesi-conferenze
Ancora oggi, per ottenere una materia prima di ottima qualità e mantenere la tradizione, è richiesto un grande impegno e delle attenzioni molto speciali: fare crescere il Kozo, raccoglierlo, cuocerlo al vapore, scortecciarlo, lavare la corteccia, sbiancarla con il sole, eliminare le piccole sporcizie, batterla per separarla dalle fibre… etc
Questo è il grande segreto della qualità della carta giapponese, conosciuta in tutto il mondo per la sua resistenza, morbidezza e bellezza. La fabbricazione della carta ancora oggi è sostenuta dai signori ( la sig.ra Torai 94 anni e Il sig. Tsutsui 92 anni ) che vedete nelle immagini che sono mostrate nel film documentario “Asita-wo-Heguru (scortecciare domani)”
高知は和紙作りに欠かせない原料である楮の最も重要な生産地になります。
コウゾを育てて、収穫、蒸す、樹皮を剥がす、樹皮を洗う、天日で晒して漂白する、細かいチリを取り除く、叩いて繊維をバラすなど和紙の原料となる繊維を得る為には大変な労力が現在でもかけられています。
こうして生まれたコウゾの繊維で作った和紙だからこそ世界に誇る紙となるのです。
写真はドキュメンタリー映画「明日をへぐる」（監督 今井友樹）より映像をお借りしました。https://palabra-i.co.jp/asuwoheguru/
高知の和紙作りは現在でもこの94歳の寅井さんや92歳の筒井さんといった先輩たちから支えられているのです
